Rubén Darío y la Exposición Universal 1900 en París.

Por Mariangeles Estrada

Rubén Darío asistió a la Exposición Universal de 1900. (ver ↑). en París. No fue por casualidad ni por turísmo, sino por motivos laborales. En ese tiempo trabajaba como periodista en Buenos Aires, Argentina. El diario La Nación necesitaba a alguien que escribiera sobre la situación ne España después de la guerra con los Estados Unidos (1898). Rubén Darío se ofreció como voluntario, dos días después embarcó en el vapor y navegó a Madrid. Meses después fue solicitado por el mismo diario, aprovechando su estadía europea, para que cubriera la Exposición Universal que se llevaba a efecto en París.

Dario soñaba con París desde joven. Idealizaba el lugar como todo un paraíso.(1). Lo que no fue tan ensoñador, pues visitó la ciudad de la luz durante La Belle Epoque (1879-1914 ) ver ↑ . Tiempo de paz y dulzura para exportar y percibir el arte francés en todo su esplendor. Las Exposiciones Universales expresaban la idea de que la ciencia traería la felicidad a la humanidad, y esta de 1900 fue la quinta exposición organizada en París y la más importante. Debido no solo a que heredó las contrucciones y atracciones de las precedentes, sino que además se sumaron las nuevas instauradas para la ocasión. Se transformó completamente París, se construyeron puentes y pasarelas en el río Sena para el desplazamiento de los visitantes. Nuevos bulevares, plazas y rotondas, la primera línea de metro que facilitaba la circulación de los parisinos; y todas esas transformaciones quedaron en el París de hoy.

Para los 50 millones de visitantes, la Exposición era algo alejado de la realidad de todos los días. Imaginé a Darío boquiabierto en 1900; si nosotros en 2018 viendo fotos y videos de la época nos impresionamos de la transformación de París en la ciudad del futuro, cómo habrá sido la percepción de la gente a inicios del siglo. Ignorando que muchos progresos presentados prevalecen hasta ahora como parte de lo cotidiano y ordinario.

Entre ellas: la acera mecánica que hoy se instala en el desplazamiento de maletas y pasajeros en los aeropuertos, el mismo sistema para las escaleras eléctrinas de oficinas y centros comerciales; el Village Suisse es hoy en Centro Comercial de Arte Contemporaneo; la Gran Rueda aunque fue retirada años depués, se ha convertido en la infaltable atracción de parques y los centros de metropolis; el Grand Palais es un espacio de exposiciones culturales y deportivas; el Petit Palais es el Museo de Bellas Artes de la ciudad de París; la Torre Eiffel es todo un símbolo y el monumento más fotografiado en el mundo; el cine es imagen y sonido; el uso de la electricidad se domesticó y generalizó etc.

En la autobiografía que tengo Darío no cuenta detalles, pero expresa:

“Yo hacía mis obligatorias visitas a la exposición. Fue para mí un deslumbramiento miliunanochesco, y me sentí más de una vez de una pieza. Simbad y Marco Polo, Aladino y Salomón, mandarían y daimio, cawboy y mujik; y en ciertas noches, contemplaba en las cercanías de la Torre Eiffel, con mis ojos despiertos panoramas que solo había visto en las misteriosas regiones de mis sueños…” (2)

Actualmente el Primer Ministro francés Edouard Philippe retiró su candidatura de la Exposición Universal de 2025, alegando posibles riesgos financieros para el país. Los tiempo cambian, Francia que se había convertido en un país especialista en organizar Exposiciones Universales – siete en menos de un siglo: 1855, 1867, 1879, 1889, 1900, 1925 y 1937 – ahora alega otras prioridades económicas.

Conocer países lejanos y presenciar eventos extraordinarios enriquesieron la obra de Darío,  quien también ignoraba que sus letras serían tan monumentales y vigente en el mundo de la literatura. Un símbolo nacional dentro de la literatura mundial y de Nicaragua.

Capture 1Capture 2Capture 3Capture 7  <img class=”alignnone size-full wp-image-13159″

(1)  Darío Rubén.  Autobiografía: Rubén Darío. 12va ed. Managua. Distribuidora Cultural, 2002. Cap. XXXII. p.44.

(2) Ibíd. Cap. LIII p. 68

* Fotos de wikipedia

A continuación un archivo audio para escuchar la lectura de esta entrada

Ver también:

Puestos diplomáticos de Rubén Darío.

HURACAN DE PREMIOS LITERARIOS 2017 PARA NICARAGUA

Por Mariangeles Estrada

Este mes de noviembre 2017 ha sido un mes de júbilo para Nicaragua. Le han otorgado dos premios literarios del más alto nivel en la lengua española: el Premio Reina Sofía de poesía Iberoamericana (ver aquí ↑) a Clarivel Alegría y el Premio Cervante a Sergio Ramírez Mercado.

clarivel alegria
Foto ElMundo.com

El Premio Reina Sofía a la poesía Iberoméricana tiene como objetivo premiar la obra poetica de un autor(a) vivo que haya aportado al patrimonio cultural de Iberoamérica y España. El ganador recibe 42,000 euros. Clarivel Alegría se convierte en la segunda nicaraguense a recibir este reconocimiento. En 2012 Ernesto Cardenal fue también ganador de este premio (pulsar aquí↑) Con este prestigiado galardon la obra poetica de Clarivel Alegría vuela más alto, también ganadora del Premio de poesía Casa de las Américas, (Pulsar aquí para leer poemas de Clarivel Alegría).

Pero para perfeccionar la felicidad literaria del año 2017, Sergio Ramirez se convierte en el primer centroamericano y nicaraguense en recibir el Premio Cervantes de literatura, que es el reconocimiento más importante de la lengua española, asignado desde 1976 por el Ministerio de Cultura Español ante las propuestas hechas por la Asosiación de las 22 Academias de la lengua española. El ganador recibe 125,000 euros. También otorgado a Gabriel García Marquez, Mario Vargas Llosa y Carlos Fuente.

Foto de La Nación

La obra de Sergio Ramirez es grande, incursiona el cuento, la novela y el ensayo. No menciono sus libros pero pulsen aquí ↑ para Ver la obra completa de cuento, novela, ensayo y testimonio.)

Aunque el Premio Cervantes es el más respetado de la lengua española, no debería sorprendernos tanto, si ya Sergio Ramírez ha recibido otros premios como: el Premio Alfaguara de Novela, Premio Bruno Kreisky, Premio Carlos Fuentes, Premio Casa de las Américas, Premio José Danoso. Entonces nos quedamos esperando el Nobel, un huracán categoría 5, ahora sí que solo ese falta.

Pero al margen de toda esta premiación, hay que estar claros que ni Clarivel Alegría ni Sergio Ramirez se afanaron escribiendo para ganar premios y reconocimientos. Aquí todo comenzo por amor al arte, sobretodo en países en vías de desarrollo donde solo problemas hay a nivel político y económico. Nicaragua uno de los más destacados en desgracias de toda índole.

No obstante, por encima de todos estos inconvemientes, las letras de Don Sergio y Doña Clarivel se hicieron sentir y comunicaron al mundo. La escritura se impuso a todo, a la historia cruel de Nicaragua y el Salvador, y a cualquier otro problema que durante décadas nos haya invisibilizado de la literatura mundial. Me regocijo yo y todos los nicaraguenses que nuestro país destaque en una rama del arte tan noble como la literatura, Enhorabuena.

 

Puestos Diplomáticos de Rubén Darío.

 

image-71

Por Mariangeles Estrada

La imagen de Darío diplomático es una de las más populares y admiradas. Elegante, serio, mirada fija al horizonte. Traje estilo napoliónico, que todavía se conserva y exhibe, aunque deteriorado por los años, en el Museo Rubén Darío de la ciudad de León, Nicaragua. El traje con aire oficial fue encargado para ese fin. Guantes, sombrero, espada y un pañuelo de seda, usados en Madrid. Tanta formalidad que discrepa con su espíritu peregrino y bohemio.

La carrera diplomática de Darío nada tiene que ver con lo que se concibe hoy en día en el servicio exterior. Principalmente porque comenzó su ejercicio cuando la costumbre era la que predominaba en las relaciones entre los Estados; no existiendo todavía un marco jurídico internacional que regulara esas relaciones. En esa época solo las Monarquías tenían Embajadas. Las pequeñas Repúblicas, como Nicaragua tenían Legación y nombraban Ministros residentes no Embajadores. Ejerció, no obstante, dentro de la jerarquía diplomática y consular, los más altos puestos. Fue nombrado Consúl general y Ministro residente.

Las buenas relaciones que tenía con las esferas políticas e intelectuales del país le facilitaron su inicio como funcionario. Y su experiencia, con los años, lo conviertió en una personalidad impresindible como digno representante de Nicaragua. Tenía conocimientos de inglés, francés y alemán; además de su firme trayectoria como escritor. Se le otorgaron cargos tanto de representaciones permanentes como de misiones especiales.

Dentro de la representaciones permanentes de Nicaragua tuvo 3 nombramientos:

  1. Consúl de Nicaragua en la ciudad de la Plata, Argentina;

  2. Consúl de Nicaragua en París, Francia (marzo 1903); y

  3. Ministro residente de Nicaragua en Madrid, España (1907). nombrado por el presidente José Santos Zelaya. Darío organizó la Legación al nivel que ameritaba. Alquiló una casa y contrató un escribiente y un portero.

Indudablemente que tenía la personalidad y el profesionalismo para representar a Nicaragua en las más altas esferas, no es de extrañar que también fue considerado por otros Estados, es el caso de Colombia y Uruguay. Prevaleciendo la costumbre de conocer personalmente las calidades profesionales del futuro designado.

Darío conocía al expresidente Rafael Nuñez, publicista y poeta. Y Nuñez a su vez, conocía bien el trabajo literario de Darío. Le aconsejó no quedarse en Nicaragua para evitar compromisos políticos. Le dijo que enviaría un correo al Presidenete Manuel Antonio Cano para un posible nombramiento. Dos meses después se concretizó la designación (07.04.1893) con salario adelantado de $ 2.680 pesos oro para el viaje, suman en total $ 5.080 pesos, fue la mayor cantidad de dinero que tuve en su vida. Darío cuenta que no tuvo mucha carga laboral porque no habían casi colombianos en Buenos Aires y no existian transacciones ni cambios comerciales entre Colombia y Argentina. Lo que le permitió dedicarse con fervor a su trabajo periodístico en el Diario La nación. Asimismo se relacionó con hombres de letras frecuentando reuniones literarias donde se leían prosas y se hacían observaciones. También escribió, en ese tiempo, los versos que más tarde se convirtieron en sus “Prosas Profanas”  ver ↑

Como representante de misiones especiales nicaraguenses tuvo cuatro nombramientos. Queda claro que estas misiones, desde esos tiempos, se caracterizaron por su carácter itinerante y temporal, justo lo que dura la gestión. Incluso algunas misiones las realizó ejerciendo a la vez una representación permanente.

Estas misiones especiales fueron:

  1. Enviado extraordinario y Ministro plenipotenciario en el Primer centenario del descubrimiento del grito de Dolores, México (1907);

  2. Secretario de la Legación a la celebración del Cuarto Centenario del Descubrimiento de América, Madrid, España (1892). Fue nombrado por Roberto Sacasa Sarria en Nicaragua;

  3. Secretario de la Misión de Nicaragua a Río de Janeiro, Brasil (1906).

Los viajes a Europa se hacían en Compañías de buques trasatlánticas de mercancías y pasajeros. Darío menciona algunos como el buque San José, el buque León XXII, el buque Uarda de la compañía alemana Kosmos. No resulta difícil imaginar cómo, en ese tiempo, las maletas de cuero y los baúles se amontonoban en la sala y en los pasillos. Para mucha gente todavía había que vencer el temor al gran oceáno, considerado incierto y misterioso. Faltaban décadas para que los vuelos comerciales simplificaran el tiempo de viaje. Darío en su autobiografía menciona sus llegadas y salidas a los puertos: Santander (España), Valladolid (Chile), Cartagena (Colombia), Nueva York (EEUU), Colón (Panamá).

En América Latina hay dos cosas que no han cambiado en la carrera diplomática desde los tiempos de Darío; y estas son: la vigencia de tener buenas relaciones con las esferas políticas e intelectuales para obtener puestos políticos; y la otra, la remuneración con bajos salarios que los hace vivir justo con lo necesario en el país receptor, casi siempre este, con un nivel de vida más alto que el país de origen.

Darío vivió de los ingresos que le pagaban como periodista en La Nación principalmente. Durante su estadía en España como Ministro residente tuvo prácticamente sufragar losgastos totales de la Legación porque los sueldos de Nicaragua nunca llegaban. Las comunicaciones no tenían la inmediatez de ahora. Comenzó a pagar con el dinero que le pagaban en La Nación por el envío de crónicas. Pero ese salario no cubría los gastos personales de Darío. Sofocado envió cartas de reclamo; dirigió una directamente al presidente Zelaya y explicó que no podía sufragar todo con el salario que recibía, materialmente era imposible. Hasta hay un inventario de cuentas en su autiobiografía:

Alquiler de la casa … 200 pesetas

escribiente, mensualmente …200

Medio abono coche… 300

gastos de correo y oficinas … 50

portero … 50

Total… 800 pesetas.

Me hubiese gustado encontrar más cuentas, cheques, gastos, para evidenciar lo precaria que fue la carrera diplomática de Darío en términos monetarios. Sin lugar a dudas ejerció el periodismo porque le pagaban, en tiempo y en forma. Quedando en evidencia que su verdadera vocación fueron las letras. Y a través de su legado literario lo hemos conocido como nuestro Principe de las letras castellana, nuestro poeta e ilustre padre del modernismo.

Fuente: Autobiografía. Rubén Darío. Ediciones Distribuidora Cultural. 2002. / Edición preliminar: Roberto Aguilar. Diseño de portada: Pablo Tellez. Diseño computarizado: Martha Medina.  12va edición, 2002.

A continuación la lectura de esta entrada en soundcloud

para los que prefieren escuchar.

Ver también:

Postales del Museo Ruben Darío León Nicaragua.

Rubén Darío y la Exposición Universal de 1900 en París.

Los videos de Israel Lanuza

Capturelanuza1

Por Mariangeles Estrada

Israel Lanuza es un joven nicaragüense que se ha dado a conocer en youtube, a través de videos musicales donde sale cantando y bailando. Una de las cosas que más me ha llamado la atención, es el aguacero de críticas que ha recibido por parte del público. Principalmente en las redes sociales. Le han dicho de todo. Que no sabe cantar, que no sabe bailar, que se dedique a otra cosa menos a la música; sin embargo Israel Lanuza ha tomado una actitud que me deja boquiabierta. No parece afectarle en absoluto las críticas que se formulan contra él. Al punto que, ya ha hecho 8 videos y piensa seguir en esa línea. Segurísimo que otr@s, en su lugar, ya estarían lloriqueando, escribiendo cartas explicativas de ésto y lo otro, o se declararían alérgic@s al público evitando el contacto. Pero Lanuza ni frío, ni calor.

En las entrevistas que ha dado en la TV cae bien. Proyecta un temperamento afable y accesible al trato. Dice que se considera un buen cantante, en la escala del 1 al 10, él se da 10. Piensa que la vida virtual y la vida real son completamente contrapuestas; porque si bien es cierto en las redes sociales la gente lo acaba, en la vida real recibe palabras de motivación, todo mundo se quiere tomar fotos con él y comprar su disco. Apunta conocer la vida dura, y por tal razón, la lluvia de críticas no le hacen ni cosquilla. Cuenta con el apoyo de su familia y sus amistades han intervenido en su trabajo artístico: filmando, bailando, arreglando la música y editando los videos.

Personalmente no soy fan de la música de Lanuza, pero si me han gustado sus videos. Agrada lo que muestra en ellos y la forma en que se despapaya para filmarlos y editarlos. Tiene una camarita HD Sony, las tomas son espontáneas y las selecciona bien, o por lo menos, se ve que siempre intenta hacer algo original. Los videos son diferentes, siempre hay modelos, bailarines y paisajes distintos. No hay bailarines profesionales, solo aficionados que le ponen corazón a la interpretación y todas son colaboraciones. Lanuza protagoniza con gusto. Cierra los ojos, sonríe, baila y encara la cámara con confianza. Sus videos no tienen mayores efectos, son transiciones simples al ritmo de la música y en algunos casos hay efectos de color o dibujo. Tiene dos amigo estilianos que son los editores de todos sus videos. Al final de los videos se lee que la grabación se hace en FFR Studio, el arreglo musical y la edición de videos en DL Musik Studio.

Ha logrado captar la atención de todo mundo. Ha recorrido con sus videos otros países de Centroamérica, además de Nicaragüa, Guatemala (Ciudad Guatemala) y Honduras (Tegucigalpa). Los videos de Nicaragüa han sido filmado en distintas ciudades: El viejo, Condega, Matagalpa, Jinotega, Managüa y el último video en Esteli. Expresa la sencillez de nuestro pueblo mostrando estudiantes, bailarines aficionados, gente que vende comida, tráfico abrumador, rutas de buses, payasos callejeros, ventas de comida, calles del mercado Oriental de Managüa, etcétera.

Capturelanuza2

Israel Lanueza es comerciante. Se dedica a la distribución de gorras en distintas ciudades de Nicaragüa, aprovisionándose en los mercados de la capital. Dice que con ese negocito ha financiado su amor por la música. En su página de facebook anunció la venta de su disco de 8 canciones a 120 córdobas. Se considera indio chorotega y gente del pueblo, es originario de San Rafael del Sur, reside en Managüa.

No lo conozco personalmente pero si tuviera la oportunidad le diría que continúe con esa visión de la vida. Otras personas con recursos económicos, medios técnicos y supuesto talento musical, no han hecho nada o los videos que hasta ahora han hecho, no son lo suficientemente originales para generar tantas vistas en youtubes. Así que … si Lanuza ha sido constante en expresar su música, que siga así. Tod@s sabemos que la perseverancia es una cualidad que con el tiempo da frutos.

Más de Lanuza: Página facebook de Israel Lanuza. /  En twitter: @lanuza505

 

Comparte con Derechos de autora

@Estradangeles

 

Ver también:

Me encontré a Chayanne de Pochomil

Todos somos jinchos.

 

 

 

Tu voto:

Me encontré a Chayanne de Pochomil

Por Mariangeles Estrada

Estaba comiendo ceviche de pescado, cebollitas, ensalada. De repente a 5 mesas de la mía cantaba Chayanne de Pochomil. No escuchaba con claridad su voz, pero lo observé de espalda bailando inspirado. No dude en hacerle señas para que luego viniera a mi mesa. No tenía idea qué canciones solicitarle, solo se me ocurrieron las canciones de “Los Bukis”, de las cuales conozco 2 ó 3. Aunque el repertorio era amplio en ritmos, me ofreció: cumbias, bachatas, reggatón y música romántica. La tarifa era 7 canciones por 100 córdobas. 

Adaptándose al reducido espacio comenzó el show, tocando sus maracas y bailando. Al mismo tiempo hacía sonidos guturales, e imitaba artefactos de sonido o percusión, no sé. Cuando bailaba hacía pasos, según él, imitando Michael Jackson. Movía todo su cuerpo como que estaba temblando, metía y sacaba la pelvis, saltaba dando vueltas en el aire. Ahí estaba Chayanne.

Chayane de Pochomil y yo. / No cobra por tomarse la foto.

Chayanne era un cantante ambulante como cualquier otro, ahora de tod@s conocido. Primero se dio a conocer ganando 1000 dólares en un concurso de danza de Michael Jackson, organizado por el documentalista holandes Stef Biemans. Y a raíz de éste evento, el grupo musical “La Cuneta Son Machine” supo de él y lo contactó. En ese tiempo, La Cuneta era un grupo de rock-chinamero en pleno ascenso. Invitaron a Chayanne en la primera parte de algunos de sus conciertos, y lo hicieron actor principal del famoso video-clip Zafarrancho.

Hablando con la gente, me decían que la presencia de Chayanne le dio un toque de humor a los conciertos de La Cuneta. Y los posicionó mejor en espacios populares. Otras afirman que el público se burlaba de la ingenuidad de Chayanne. Los cuneteros hicieron un concierto – en 2012 – para financiarle su actual residencia, una casa prefabricada.

Su nombre artístico lo tomó del cantante Chayanne de Puerto Rico. Su nombre de pila es Rafael A. Obregón Gonzáles, 40 años, no sabe usar la computadora y tiene páginas en facebook, ignoro quienes son los autores. También tiene cuenta twiiter. No sabe leer ni escribir. Fue criado por sus dos abuelos y desde chiquito fue expresivo en baile y canto. Los restaurantes de Pochomil son su centro de trabajo. Propone su canto y animación desde hace 25 años. En temporada baja recoje leña, lleva agua o vende pescado.

Este encuentro con Chayanne fue en agosto 2013. No hablé mucho con él. Pero me pareció un señor respetuoso, humilde y trabajador. Espero que le siga yendo bien.

Ceviche de pescado

Derechos de autora

@Estradangeles

Más sobre Chayanne de Pochomil: Club de Chayanne de Pochomil en facebook con 7 miembros // CLUB DE CHAYANNE DE POCHOMIL con 19 miembros // Chayanne de Pochomil (página en facebook) con 992 fan. // El Chayanne. La Prensa. Nicaragüa. 6/05/2011.

Ver también:

TODOS SOMOS JINCHOS 

Tu voto: